使用條款

生效日期:2026 年 3 月 19 日
最後更新:2026 年 3 月 19 日

歡迎使用 JobMonkey Go("JMG"、「平台」、「我們」)。本使用條款(「條款」)規管你使用 JMG 應用程式及服務。當你建立帳戶或使用本平台,即表示你同意本條款。

1. 我們是誰及我們的角色

JMG 是一個網上市場平台,連接需要完成任務的人("BOSSES")與願意提供服務的人("JOBBERS")。我們只是中介平台,不會:

  • 聘用 JOBBERS 或作為其僱主/代理
  • 提供任務或保證任務質素/安全
  • 處理 BOSSES 與 JOBBERS 之間的付款
  • 監督、控制或為任何工作提供保險

BOSSES 與 JOBBERS 直接彼此訂立協議。所有爭議必須由雙方自行解決。

2. 使用資格

你必須年滿 18 歲,並具備於香港訂立合約的法律能力,方可使用 JMG。

3. JMG 並非僱傭平台或招聘網站

JMG 並非:

  • 招聘網站、職業介紹所或僱傭服務
  • 用於發佈全職/兼職或持續受薪工作
  • JMG 與 JOBBERS(或 BOSSES)之間的僱傭關係

以下僱傭性質發佈一律禁止:

  • 固定薪金/工資、固定工時或持續僱傭性質的工作
  • 需要《僱傭條例》福利(強積金、有薪假期、通知期)的職位
  • BOSS 以僱主方式控制 JOBBER 工時或工作方法的工作

所有任務必須為一次性、項目制服務,且:

  • JOBBERS 屬獨立承包者/自僱人士
  • BOSSES 與 JOBBERS 直接議定每項任務費用
  • 不存在任何僱傭關係

我們保留刪除僱傭性質發佈及暫停相關帳戶的權利。

4. 你的責任

作為 BOSS,你有責任:

  • 確認任務屬一次性服務,而非僱傭關係
  • 確保任務描述準確、合法及安全
  • 按協議向 JOBBERS 付款
  • 確保任務符合香港法律
  • 負責 JOBBER 安全及所需設備

作為 JOBBER,你有責任:

  • 將所有工作視為獨立承包,而非僱傭關係
  • 具備完成任務所需技能/資格
  • 遵守所有法律及安全標準
  • 按與 BOSS 的協議履行工作
  • 立即向我們舉報不安全或非法任務

5. 禁止任務與行為

禁止任務包括(不限於):

  • 僱傭職位、招聘廣告或招聘服務
  • 非法活動
  • 需要專業牌照的服務(例如無牌醫療、法律、電工服務)
  • 缺乏適當安全措施的高危工作
  • 欺詐、騷擾、歧視
  • 成人服務、武器、毒品、贓物

禁止行為:

  • 假帳戶或虛假刊登
  • 騷擾或辱罵他人
  • 未經同意公開他人個人資料
  • 商業垃圾訊息或廣告

我們可自行決定刪除內容、暫停帳戶,或向執法機關舉報非法活動。

6. 用戶內容與通訊

  • 你擁有你發佈內容的權利,但你授予我們全球、免版稅授權以營運平台
  • BOSSES 與 JOBBERS 之間訊息由你自行負責
  • 我們不是你們協議或通訊的一方
  • 請自行保留聊天紀錄作爭議用途;我們不調解付款或工作質素爭議

7. 免責聲明

本平台按「現狀」提供。我們明確排除所有明示或默示保證,包括:

  • 任務完成或質素
  • JOBBER 技能或可靠性
  • BOSS 付款能力或公平性
  • 平台可用性(我們可能進行維護)

8. 責任限制

在香港法律允許的最大範圍內:

  • 我們的總責任上限為 HKD 100 或你向我們支付的金額(以較低者為準)。
  • 我們不對因任務導致的人身傷害、財產損失或經濟損失承擔責任。
  • 我們不對間接、衍生或懲罰性損害承擔責任。
  • 我們不對你與其他用戶交易承擔責任。
  • 我們不對第三方網站/服務承擔責任。

某些責任(例如因重大疏忽導致死亡或人身傷害)依法不能排除。

9. 終止

  • 你可隨時刪除帳戶(設定 > 刪除帳戶)
  • 如有違規,我們可在有或無通知下暫停/終止你的帳戶
  • 第 3 至 12 條於終止後仍然有效

10. 爭議解決

  • 本條款受香港法律管轄
  • 爭議由香港法院專屬管轄
  • 先行非正式解決:電郵 [email protected]

11. 條款變更

如有重大變更,我們會透過電郵或應用程式內通知。你繼續使用即視為接受更新條款。

12. 聯絡我們

如有問題,請電郵 [email protected]

私隱政策 使用條款

English

© 2026 JobMonkeyGO. All rights reserved.